Me voy a poner en Maestra Ciruela, y lo digo yo antes de que me lo digan ustedes. Vamos a analizar el título de este post juntos. Todo aquel que haya visto este programa de MTV sabrá que su nombre en ingles es “Pimp my ride”, nunca tan bien hecha una traducción al español, debo decir. Pimp: proxeneta o “chulo”, ride: podríamos decir vehiculo o en este caso “maquina”. Esto nace de los Cadillacs grandes y vistosos en los que se paseaban los “chulos” gringos en la época de los 70’s (les dije que me iba a poner Maestra Ciruela). Pero lo llamativo de este término es que realmente suena chicano, paparruchesco y terraja, por eso está tan bien utilizado. Pero antes quiero hacer una salvedad, no confundamos “enchulado” con modificado. Nobleza obliga, me merecen el mayor de los respetos los autos modificados, como esos Corvette con motor de 1000 hp y más accesorios que el Auto Fantástico.
Pero hoy voy a hablar de los autos enchulados de nuestro país, los “tunning” nacionales. Esos Fiat Uno con alerones, parecidos a carritos de supermercado, esos Ford Escort viejos con llamas azules pintadas en los costados, esos Peugeot 205 con luces de neon bajo el piso, esos Chevettes con muchos relojitos en el tablero y un equipo de audio que vale más que el auto mismo, y tantos otros modelos que se pueden ver los fines de semana en el Kibon o el Museo Oceanográfico.
Es realmente gracioso ver como gastan montañas de dinero en estos autos, que si la ahorraran tal vez se podrían comprar un Corvette de verdad! Es sano tener un hobby y algo en que entretenerse, pero este en verdad no lo entiendo. Como se pretende modificar y querer hacer parecer aerodinámico a un Fiat Uno!?
Uno también puede pensar que bajo ese capó llevan un motor cuyo torque es capaz de mecer el vehiculo como si fuera una barco en día de tormenta, pues no. Esa música estridente oculta el repiqueteo de las válvulas de un motor diesel. Es cierto que muchas veces la pobreza don-franciscana (cito al Sr. Darwin Desbocatti) de nuestros compatriotas no les permite bancar un motor V12, pero bueno, no se me hagan los malos muchachos en los semáforos con ese motor que como mucho acelerará de 0 a 100 kms/h en 30 segundos. Tampoco los miren mal, yo les tengo un poco de lástima, porque si ustedes los ven en una estación de servicio y escuchan bien, van a oír como le dicen al pistero en voz baja: “maestro, echame 300 de gasoil”.
Si no les da el poder adquisitivo para solventar este costoso pasatiempo, pueden pensar en otros. Dedíquense al maquetismo, a enchular autitos de colección Majorette, el triciclo del sobrino o la silla de ruedas de la Nona, o mandenle una carta a MTV y tal vez un día de estos se haga su sueño realidad, aparezca el morocho de la tele en su casa y les enchule el Fiat 128.
Pero hoy voy a hablar de los autos enchulados de nuestro país, los “tunning” nacionales. Esos Fiat Uno con alerones, parecidos a carritos de supermercado, esos Ford Escort viejos con llamas azules pintadas en los costados, esos Peugeot 205 con luces de neon bajo el piso, esos Chevettes con muchos relojitos en el tablero y un equipo de audio que vale más que el auto mismo, y tantos otros modelos que se pueden ver los fines de semana en el Kibon o el Museo Oceanográfico.
Es realmente gracioso ver como gastan montañas de dinero en estos autos, que si la ahorraran tal vez se podrían comprar un Corvette de verdad! Es sano tener un hobby y algo en que entretenerse, pero este en verdad no lo entiendo. Como se pretende modificar y querer hacer parecer aerodinámico a un Fiat Uno!?
Uno también puede pensar que bajo ese capó llevan un motor cuyo torque es capaz de mecer el vehiculo como si fuera una barco en día de tormenta, pues no. Esa música estridente oculta el repiqueteo de las válvulas de un motor diesel. Es cierto que muchas veces la pobreza don-franciscana (cito al Sr. Darwin Desbocatti) de nuestros compatriotas no les permite bancar un motor V12, pero bueno, no se me hagan los malos muchachos en los semáforos con ese motor que como mucho acelerará de 0 a 100 kms/h en 30 segundos. Tampoco los miren mal, yo les tengo un poco de lástima, porque si ustedes los ven en una estación de servicio y escuchan bien, van a oír como le dicen al pistero en voz baja: “maestro, echame 300 de gasoil”.
Si no les da el poder adquisitivo para solventar este costoso pasatiempo, pueden pensar en otros. Dedíquense al maquetismo, a enchular autitos de colección Majorette, el triciclo del sobrino o la silla de ruedas de la Nona, o mandenle una carta a MTV y tal vez un día de estos se haga su sueño realidad, aparezca el morocho de la tele en su casa y les enchule el Fiat 128.
4 comentarios:
Dos comentarios, mi muy querido amigo.
En primer lugar, aclaremos que la pobreza Don Franciscana deberá referirse a sus seguidos, porque Don Mario Kreutzberger (tal es el verdadero nombre de Don Francisco), no sólo tiene más guita que algunos países tercermundistas (como Uruguay y sus 700 millones para afrontar la crisis mundial, motivo de risa para varios amigos aqui que ven como un país con más de 130.000 millones se preocupa, y eso que día a día siguen ganando con el cobre, poco más o poco menos, pero ganan), sino que tiene hasta su propia calle (en vida), así que pido un poco más de respeto... y viva el "Chow".
En segundo lugar me repugna que aceptes el enchulamiento vil de un Corvette o cualquier otro vehículo, cuyo kit no venga de fábrica, como un Impreza o un Legacy, que no dejan de ser terrajas. En que momento a algún retardado se le ocurre que al grupo de ingenieros que trabajan para Pininfarina y otros diseñadores les dolió un huevo y dejaron de ser por 30 segundos 50 veces más inteligentes que ellos? Para que mierda se rompen el culo buscando la mejor relación peso-potencia, buscando la mejor aerodinámica, etc.?
TODO ENCHULAMIENTO ES HORROROSO, y lo veo acá con los futbolistas (raza que merece que se explayen un poco en ellos), que enchulan desde un BMW 630, pasando por el típico Nissan 350Z, hasta algún Porsche, en serio que dan gangas de asesinarlos, bueno, me despido que ya se hizo muy larga, como siempre, saludos desde el otro lado de la Cordillera, R.V.M.
Gracias Tito por tu comentario, es un placer saber que nuestro blog a tomado caracter internacional. Un abrazo y esperamos que nuestros posts te ayuden a no extrañar el paisito, es más, te ayuden a no querer nunca más voler a poner un pie acá!!
Igualmente con mucho dinero se puede ser TERRAJA... miren a ver si encuentran un Mclaren F1 o un Jaguar o un aston martin "enchulado" No, les da para un BMW o como mucho un Porsche
En fin ... y aunque creo que los Srs. A y S estan MAL DE LA CABEZA Y SE MEDICAN A MENUDO (O DEBERIAN HACERLO!!!) me decidi a comentar este articulo.
un abrazo, robertito.
1º. Ha, va con "H".
2º. Que pena que Hitler no ganó la guerra. Podría haber matado dos pájaros de un tiro, un judío y un negro.
3º. ¿Por que no la hacen fácil y se suicidan?
Publicar un comentario